IKK

Dal 1999 l’IIK (istituto per la comunicazione interculturale) dirige progetti di sviluppo scolastico per la promozione delle competenze di lettura e scrittura degli apprendisti. I progetti sono proseguiti fino al luglio 2004 nel quadro del decreto federale sui posti di tirocinio 2 sotto il titolo «promozione della lingua nel tirocinio”. La scuola professionale edile di Zurigo (BBZ) e la scuola professionale di moda e di creazione (MGZ), che hanno avviato e realizzato il progetto, si orientano oggi ai principi seguenti:

• le scuole professionali BBZ e MGZ offrono agli apprendisti la migliore promozione della lingua possibile che permetterà loro di gestire una propria attività o di occupare una posizione direttiva.
• La promozione della lingua copre soltanto gli ambiti “comprensione della lettura e della scrittura”. Essa si orienta alle raccomandazioni europee e parte da un’autovalutazione delle competenze linguistiche.
• La promozione della lingua è realizzata in tutte le materie che implicano la lettura e la scrittura di testi. Vengono privilegiate misure che possono essere integrate nell’insegnamento regolare. Misure di promozione supplementari sono da considerare come offerte puntuali e finalizzate.

Oggi l’IIK sostiene un totale di cinque scuole professionali e implementa le sue conoscenze e i suoi strumenti didattici anche nella scuola elementare.